Welcome, Guest: Register On Nairaland / LOGIN! / Trending / Recent / New
Stats: 3,161,682 members, 7,847,779 topics. Date: Sunday, 02 June 2024 at 07:43 AM

Please Help Translate Broken English For Me - Culture - Nairaland

Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / Please Help Translate Broken English For Me (632 Views)

Pls Help Me With Translation From Broken English To English / Please Help Translate This Yoruba Language To English! / Please Help Translate Igbo To English. (2) (3) (4)

(1) (Reply)

Please Help Translate Broken English For Me by Jfhellier: 5:02pm On Jun 19, 2012
What does we dey push am mean?

And

Make you let me know when jab show
Re: Please Help Translate Broken English For Me by ifyalways(f): 1:52pm On Jun 20, 2012
^We dey push am= we are trying to survive/we are hustling.
Make u let me know when u jab am=Inform me when you hitbig or make it financially.
Re: Please Help Translate Broken English For Me by Jfhellier: 4:35pm On Jun 20, 2012
Thank you :-)

(1) (Reply)

What IS The Motive Behind Customising Names? / Doubt About A Sentence Translation / Miss Apa Carnival Beauty Pageant 2012

(Go Up)

Sections: politics (1) business autos (1) jobs (1) career education (1) romance computers phones travel sports fashion health
religion celebs tv-movies music-radio literature webmasters programming techmarket

Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

Nairaland - Copyright © 2005 - 2024 Oluwaseun Osewa. All rights reserved. See How To Advertise. 5
Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland.